CROP PANTS

spodnie crop

Zdjęcia, które widzicie, zrobiliśmy we wtorek, po obejrzeniu genialnej wystawy dzieł Caravaggio w Muzeum Thyssen w Madrycie. To było niesamowite zobaczyć wszystkie obrazy z bliska, jako że wiele z nich można podziwiać między innymi w Rzymie.

W tym dniu założyłam czarne spodnie crop, które zestawiłam z topem w paski i odkrytymi plecami. Bardzo mi się podoba, chociaż niektóre z Was pytały mnie czy nie jest mi gorąco w tego typu bluzkach, więc nie bardziej niż w innych koszulkach, koszulach czy sukienkach. Ten top jest dość cienki, a poza tym cały look to też idea na wieczorną stylizacje, gdy jest już trochę chłodniej. Jak Wam się podoba ten outfit?

Miłego dnia!

Estas fotos las hemos tomado este martes, después de ver la gran exposición de Caravaggio en el Museo Thyssen de Madrid. Ha sido increíble ver todas estas obras tan de cerca, ya que muchas, solo se puede ver en Roma entre otras ciudades.

Para esta ocasión me he puesto un pantalón crop negro y lo he combinado con un top a rayas con la espalda descubierta. Me gusta muchísimo y aunque algunas de vosotras me preguntais que si paso calor con este tipo de tops, la verdad es que no mucho más que con otras camiseta o camisa. Este top en concreto es bastante fino y el look de hoy es también una idea para las tardes un poco más fresquitas. ¿Qué os parece?

¡Buen día!

spodnie crop

spodnie crop

spodnie crop

spodnie crop

spodnie crop

spodnie crop

spodnie crop

spodnie crop

spodnie crop

spodnie crop

spodnie crop

Top (sales) – Mango
Spodnie/ Pantalones (new) – Mango
Buty/ Zapatos (old) – Stradivarius
Torebka/ Bolso – Lavand

Continue Reading

STRIPES

koszulka w paski

Dzisiaj w Fashion Boy prosty, zwykły i wakacyjny look. Bluzka na długi rękaw w paski w stylizacji z jeansami i niebieskimi butami.

Hoy en Fashion Boy un look básico, sencillo, informal y muy playero. Una camiseta de manga larga de rayas combinada con unos vaqueros y unas zapatillas azules.

koszulka w paski

koszulka w paski

koszulka w paski

koszulka w paski

koszulka w paski

koszulka w paski

koszulka w paski

Bluzka/ Camiseta – Zara
Spodnie/ Pantales – Zara
Buty/ Zapatillas – Flossy

Continue Reading

TOP CANALÉ

top canale

Dzisiejsze zdjęcia zrobiliśmy w parku nad rzeką w Madrtcie, który nazywa się Parque Rio Manzanares. Jak zobaczyłam to miejsce po raz pierwszy, to wiedziałam, że muszę je Wam pokazać. Mój look jest prosty, ale idealny na niedzielne spacery. Wczoraj miałam na sobie jeansową spódniczkę i top w paski – wiecie, że jestem uzależniona od ubrań w paski 🙂 – a do całości założylam sandały menorquinas i torebkę. Co Wy na to?

Miłego tygodnia!

Las fotos de hoy las hicimos en el Parque Rio Manzanares en Madrid. Cuando vi esta zona me gustó tanto que sabía que un día tendría que enseñarla en mí blog. El look es muy sencillo pero ideal para pasear un domingo. Ayer me puse una falda vaquera y un top de rayas – ya sabéis que soy adicta a las prendas de rayas 🙂 – que combiné con unas zapatillas menorquinas y un bolso. ¿Qué os parece?

¡Buena semana!

top canale

top canale

top canale

top canale

top canale

top canale

top canale

top canale

top canale

top canale

top canale

top canale

top canale

Spódniczka/ Falda (new) – Stradivarius
Top (sales) – Mango
Sandały/ Sandalias – Rodarval
Torebka/ Bolso – Bershka

Continue Reading

SHIRT DRESS

koszulowa sukienka

Są takie ubrania, buty czy dodatki, które nigdy nam się nie nudzą. W moim przypadku są to koszule, których mam najwięcej w mojej szafie. Kiedy zobaczyłam, że w tym sezonie można nosić koszulowe sukienki, nie mogłam sobie odmówić zakupu chiciażby jednej. Tę, którą widzicie dzisiaj, kupiłam w jednym z butików podczas mojej ostatniej podróży nad morze. Bardzo mi się podoba w połączeniu z cienkim paskiem, ale wydaje mi się, że gdy założę ją jako narzytkę do białej stylizacji, będzie równie pięknie się prezentować.

Jak widzicie, już kilka postów mam na sobie te same sandały, ale tak bardzo je lubię, że będę Was nimi zanudzać:) Czasami tak mam, że gdy coś mi się podoba, ciężko mi się z tym rozstać, tak jest w przypadku tych butów. A poza tym wydaje mi się, że będą genialnie wyglądać do wielu stylizacji. Wy też tak macie?

Pozdrawiam!!

Existen prendas, tipos de zapatos, accesorios que nunca nos aburren. En mi caso me pasa con las camisas, una de las prendas que más tengo en mi armario. En cuanto vi que esta temporada se llevan los vestidos camiseros no pude resistirme a hacerme con uno. El que llevo hoy, la compré en mi último viaje a Cádiz, en una tienda local. Me encanta como queda con un cinturón puesto en la cintura, pero también quedaría genial con un look total blanco con el vestido a modo de chaleco.

Como veis ya llevo varios post sacando estas sandalias, pero me gustan tanto que os voy a aburrir con ellas 🙂 Cuando algo me gusta tanto, no me lo quito, esto es lo que me pasa ahora con estos zapatos. Además me parece que pegan con todos los looks. ¿A vosotras también os pasa lo mismo?

Mil besos!!

sukienka koszulowa

sukienka koszulowa

sukienka koszulowa

sukienka koszulowa

sukienka koszulowa

sukienka koszulowa

sukienka koszulowa

Sukienka/ Vestido (new) – No name [ similar aquí ] Buty/ Zapatos (new) – Bershka
Pasek/ Cinturón – Bershka
Torebka/ Bolso (old) – Blanco
Apaszka/ Pañuelo (new) – New Yorker [ similar aquí ]

Continue Reading

PLAYERS WIVES

Dzisiaj w Time For Fashion będziemy mówić o stylach żon znanych na całym świecie piłkarzy. Przedstawiam Wam trzy piękne i atrakcyjne kobiety.

Hoy en Time For Fashion hablaremos del estilo de las mujeres de los futbolistas más famosos del mundo. Os presento tres mujeres bellas y muy atractivas.

anna lewandowska

anna lewandowska

anna lewandowska

anna lewandowska

Zacznę od polki – żony Roberta Lewandowskiego – Anny Lewandowskiej. To co charakteryzuje Anne to aktywność sportowa i zdrowy styl życia jaki prowadzi i który opisała w swojej książce „Żyj zdrowo i aktywnie”. (tutaj )

Empecemos por la polaca – la mujer de Robert Lewandowski – Anna Lewandowska. Lo que caracteriza a Anna es una fan de deporte y la vida sana que lleva.

sara carbonero

sara carbonero

sara carbonero

sara carbonero

Najbardziej znana hiszpańska dziennikarka i żona byłego bramkarza Realu Madryt Ikera Casillasa – Sara Carbonero. Jej styl jest niezmienny od wielu lat, przy wyborze stylizacji stawia na wygode i elegancje. Mama dwóch ślicznych chłopców, Martina i Lucasa i od niedawna właścicielka własnej marki ubrań, Slow Love (tutaj ).

Por otro lado la más famosa periodista española y esposa del ex portero de Real Madrid Iker Casillas – Sara Carbonero. Su estilo no ha cambiado mucho, es fiel a la comodidad y elegancia. Madre de dos niños preciosos, Martín y Lucas y creadora de su propia marca de ropa Slow Love (aquí ).

 

victoria beckham

victoria beckham

victoria beckham

victoria beckham

Nie mogło zabraknąć znanej na całym świecie żony niezwykłego, za swoje dokonania sportowe i poza boiskiem, piłkarza Davida Beckhama – Victorii Beckham. Była wokalistka Spice Girls, projektantka mody (tutaj ), ale przede wszystkim mama czwórki dzieci, trzech chłopców i małej księżniczki. Jej styl to głównie elegancke spódnice, sukienki i garnitury.

Por último aquí no podía faltar la más famosa de todas, la mujer de un hombre increíble por lo que ha hecho y por lo que sigue haciendo, David Beckham – ella es Victoria Beckham. La ex cantante de Spice Girls, la diseñadora (aquí ), pero sobre todo la madre de cuatro hijos, tres niños y una princesa. Opta por las faldas midi, los vestidos muy elegantes y los trajes.

Continue Reading