WHITE DAY

white day

A o to kolejny look z białą kamizelką w roli głównej. W poprzednim poście (tutaj ) pokazywałam Wam jak łatwo stworzyć outfit biało-czarny, ale tym razem postawiłam na total white z dodatkami w kolorze czerwonym i czarnym. Wiem, że ten look jest odważny i nie u każdego się sprawdzi, ale przyznacie, że wygląda bardzo seksownie i elegancko.

Este es el otro look con un chaleco blanco como protagonista. En otro post (aquí ) os enseñaba cómo se puede combinar esta prenda en un outfit blanco y negro, pero esta vez me lo pusé como total white con los accesorios en color rojo y negro. Sé que este look es muy atrevido y no a todas os gustara, pero es muy sexy y elegante, ¿a que si?

white day

white day

white day

white day

white day

white day

white day

white day

white day

white day

white day

Kamizelka/ Chaleco (sales) – Stradivarius
Spodnie/ Pantalones – Zara
Buty/ Zapatos (sales) – Mango
Torebka/ Bolso – Lavand
Apaszka/ Pañuelo – New Yorker

Continue Reading

BLACK JEANS

black jesans

Co wybrać na spacer po Madrycie o zachodzie słońca? Look lekki, luźny i alternatywny. Idealne połączenie czarnych jeansów w rokerskim stylu z koszulką polo w kolorze łososiowego różu.

Un paseo por Madrid al atardecer con un look desenfadado y alternativo. La combinación perfecta unos black jeans ajustados estilo rockero con un polo de color rosa salmón, jugando con los contrastes.

black jeans

black jeans

black jeans

black jeans

black jeans

black jeans

black jeans

black jeans

Koszulka/ Camiseta (sales) – Mango
Spodnie/ Pantalones (new) – Zara
Buty/ Zapatos – Flossy
Okulary/ Gafas del sol – Ray Ban

Continue Reading

SUMMER DAY

sukienka zara

Pamiętacie jak mówiłam, że mam bardzo mało sukienek w szafie? Ta, którą mam na sobie dzisiaj, jest jedną z nich. Kupiłam ją na wyprzedaży i bardzo mi się podoba. Jest prosta w stylizacji, bo świetnie wygląda z każdym rodzajem butów: sandałami, szpilkami czy butami sportowymi. Ja dzisiaj postawiłam na te ostanie. To co najbardziej mi się w niej podoba to czarna wstążka na szyi. Wam też się podoba?

Miłego tygodnia!

¿Os acordáis cuando decía que tengo pocos vestidos en mi armario? Pues este es uno de esos pocos, me lo compre en las rebajas y me encanta. Es muy fácil de combinar porque queda genial con cualquier tipo de zapatos: sandalias, tacones e incluso deportivas. Yo opté por unas zapatillas. Lo que más me gusta y me parece muy chic, es el lazo negro en el cuello. ¿Y a vosotras que os parece?

¡Buena semana!

sukienka zara

sukienka zara

sukienka zara

sukienka zara

sukienka zara

sukienka zara

sukienka zara

sukienka zara

sukienka zara

sukienka zara

sukienka zara

Sukienka/ Vestido (sales) – Zara
Buty/ Zapatos (old) – Zara
Torebka/ Bolso – Lavand

Continue Reading

BLACK BLOUSE

czarna bluzka

Dawno temu nie było na blogu żadnego outfitu z krótkimi spodenkami, a to dlatego że wydawało mi się, że jest zbyt prosty i nie mogłam znaleźć nic odpowiedniego, aż do momentu gdy zobaczyłam tę bluzkę. Wiedziałam, że bedzie idealna do krótkich jeansów. Jeśli dadać do całej stylizacji czarne sandały na obcasie lub płaskiej podeszwie i odpowiednie dodatki, mamy gotowy look z nutką stylu boho. Co Wy na to?

Miłego dnia!

Hace mucho que no enseñaba aquí un look con los pantalones cortos vaqueros. Lo veía como un outfit demasiado simple, porque no encontraba nada que podía combinar con ellos, hasta que vi esta blusa y supe que quedaría genial con unos. Si añadimos unas sandalias negras de tacón como estas o unas planas y unos complementos, y ya tenéis un look básico pero con un aire bohemio. ¿Qué os parece?

¡Buen día!

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

czarna bluzka

Bluzka/ Blusa (sales) – Zara
Spodenki/ Vaqueros (old) – Green Coast
Buty/ Zapatos (sales) – Mango
Torebka/ Bolso – Parfois
Okulary/ Gafas del sol – H&M

Continue Reading

GREEN SHOES

zielone buty

A Ty jak sobie wyobrażasz perfeckcyjny męski look, który będzie idealny na przykład na wyjście lub kolacje w mieście fashion jakim jest Madryt? Ja właściwie to tak: zwykła basikowa koszulka w kolorze zielonym, spodnie od garniuturu np. podobne do tych, które widzicie i sportowe buty. Outfit wygodny i bardzo chic. Buty pochodzą ze sklepu on-line Walk in pitas, gdzie znajdziecie więcej kolorów i wzorów.

¿Cómo te imaginas el look perfecto masculino para pasar la tarde y cenar en una ciudad fashion como Madrid? Yo exactamente así: una camiseta de color verde militar, unos pantalones tobilleros muy elegantes y unas zapatillas deportivas. Un outfit cómodo y muy chic. Las zapatillas son de la tienda on-line Walk in pitas, donde podéis encontrar muchos más colores y estampados.

zielone buty

zielone buty

zielone buty

zielone buty

zielone buty

zielone buty

zielone buty

zielone buty

zielone buty

Koszulka/ Camiseta (new) – H&M
Spodnie/ Pantalones (sales) – Zara
Buty/ Zapatos (new) – Walk In Pitas
Okulary/ Gafas del sol – RayBan

Continue Reading