#SEPTEMBER2016

Wrzesień to przede wszystkim liczne pokazy w największych stolicach mody, między innymi Nowym Jorku, Mediolanie czy Paryżu. Ten miesiąc upłynał mi głównie na przeglądaniu portali społecznościowych, stron internetowych czy magazynów modowych w poszukiwaniu inspiracji. Miałam również okazję uczestniczyć w Fashion Week w Madrycie i zobaczyć z bliska pokaz hiszpańskiego domu mody Malne.

Septiembre es un mes muy activo en el mundo de la moda en muchas de las ciudades más importantes del mundo como Nueva York, Milan o Paris. Todo este mes me he dedicado a buscar inspiración en redes sociales, blogs y revistas de las firmas que han desfilado en estas pasarelas .También estoy muy contenta porque este año he podido asistir a la Fashion Week de Madrid y ver de cerca el desfile da la marca española Malne, que me sorprendió gratamente.

september

september

Fashion Week Madrid day 1

september

Fashion Week Madrid day 2

 Fashion Week Madrid day 3

september

 Pokaz marki Malne/// Desfile de la firma Malne

september

 Stylizacje wrzenia/// Los looks del mes pasado

1.tutaj/aqui //// 2.tutaj/aqui ////

3.tutaj/aqui //// 4.tutaj/aqui

september

I love Madrid

Continue Reading

BLACK SKIRT AND MILITARY JACKET

jesienny look

Witajcie! Chociaż w Madrycie wciąż mamy piękną pogodę, to dzisiaj postawiłam na look już bardziej jesienny. Założylam czarną spódnicę tubo i zielony top oraz koszulę, kurtkę militarną i czarne botki. Do całej stylizacji dodałam torebkę również w zielonym kolorze i choker. Jak Wam się podoba?

Miłego tygodnia!

¡Hola! Aunque por Madrid todavía hace buen tiempo hoy me apetecía enseñaros un look más otoñal. Una falda tubo he combinado con un top verde y una chaqueta militar – que ya sabéis que este tipo de chaquetas o camisas me encantan – y con unos botines negros. Añadí un bolso también en color verde y un choker. ¿Qué os parece?
¡Buena semana!

jesienny look

jesienny look

jesienny look

jesienny look

jesienny look

jesienny look

jesienny look

jesienny look

jesienny look

jesienny look

Kurtka/ Chaqueta (sales) – Zara [ similar aquí aquí aquí ]

Top (new) – H&M

Spódnica/ Falda – Zara [ similar aquí aquí aquí ]

Buty/ Zapatos (old) – Sfera

Torebka/ Bolso – Tous

Choker – Zara

Continue Reading

LOOK OF THE DAY #MBFWM

MBFWM

Przez cały poprzedni weekend w Madrycie odbywał się Fashion Week. W poniedziałek mogłam uczestniczyć w jednym z pokazów mody, był to pokaz marki Malne. W tym dniu miałam na sobie moje ulubione spodnie culotte, które założyłam do szarego topu i tuniki, sukienki w zielonym kolorze. Do całego outfitu włożyłam białe conversy. Jak Wam się podoba taki look?

Miłego weekendu!

El pasado lunes estuve en la Fashion Week en Madrid y pude ver el desfile de la marca Malne. Este día llevaba unos culottes blancos combinados con un top de tirantes y una túnica, vestido en color verde militar – la podéis ver también en otro look. Para ir más cómoda opté por las zapatillas converse. ¿Qué os parece chicas?

¡Buen fin de semana!

MBFWM

MBFWM

MBFWM

MBFWM

MBFWM

MBFWM

MBFWM

MBFWM

MBFWM

Tunika/ Vestido – SammyDress

Top – Zara

Culottes – Zara [ similar aquí ]

Buty/ Zapatos – Converse

Torebka/ Bolso – Tous

Choker – Zara

Continue Reading