LEGGINGS DAY

leggings day / ladyagat

Może nie jestem ogromną fanką legginsów, ale skoro wróciły do mody i nie ukrywajmy, są bardzo wygodne, chciałam dać im drugą szansę. Pewnie przy innej okazji założyłabym do nich długi sweter, to tym razem miałam ochotę postawić na któki, szeroki sweter i kurtkę bomber oraz sportowe buty.

Miłego dnia!

……………………

Quizá no soy muy fan de los leggings, pero ahora como han vuelto a ponerse de moda y son muy cómodos quería darles otra oportunidad. En otra ocación seguro que optaré por la combinación de jersey largo y leggings, pero esta vez me apetecía ponerme un jersey corto y ancho. He añadido una bomber y unas zapatillas deportivas.

¡Buena semana!

leggings day / ladyagat

leggings day / ladyagat

leggings day / ladyagat

leggings day / ladyagat

leggings day / ladyagat

leggings day / ladyagat

leggings day / ladyagat

leggings day / ladyagat

leggings day / ladyagat

Sweter/ Jersey – Mango
Leggings (new) – Zara
Buty/ Zapatos – Converse
Bomber – Shein

Continue Reading

MR BIG AGAIN

mr big again

A oto kolejny look z czerwoną bluzą z napisem Mr Big (poprzedni tutaj ), lecz tym razem w połączeniu z sukienką w kwiaty, którą w całości możecie zobaczyć tutaj . Do całej stylizacji założyłam długie kozaki. Mam nadzieje, że podoba Wam sie ten look?

Miłego dnia!

……………..

Este es el segundo look con esta sudadera como protagonista (aqui  esta el primero) pero esta vez la he combinado con un vestido de estampado de flores, el que podéis ver aqui . Para completar mi look he añadido unos botines largos. ¿Que os parece?

¡Buen día!

mr big again

mr big again

mr big again

mr big again

mr big again

mr big again

mr big again

mr big again

mr big again

Bluza/ Sudadera – Zara
Sukienka/ Vestido – Zara
Kozaki/ Botines – Shein
Torebka/ Bolso – Guess

Continue Reading

BLACK DRESS AND GRAY COAT

swetrowa sukienka i szary plaszcz

Mój dzisiejszy look to czarna swetrowa sukienka, do której założyłam szary, długi płaszcz oraz długie kozaki. Do całej stylizacji dodałam apaszkę i czarną torebkę.

Miłego tygodnia!

……………………..

Hoy he combinado un vestido jersey negro con un abrigo largo en color gris y unos botines negros. He añadido un pañuelo y un bolso negro.

¡Buena semana!

swetrowa sukienka i szary plaszcz

swetrowa sukienka i szary plaszcz

swetrowa sukienka i szary plaszcz

swetrowa sukienka i szary plaszcz

swetrowa sukienka i szary plaszcz

swetrowa sukienka i szary plaszcz

swetrowa sukienka i szary plaszcz

swetrowa sukienka i szary plaszcz

Sukienka/ Vestido – Zara
Plaszcz/ Abrigo – Shein
Apaszka/ Pañuelo – Stradivarius
Torebka/ Bolso – Guess

Continue Reading

GRAY IS ALWAYS A GOOD IDEA

bluza levis / ladyagat

Mój dzisiejszy look to szara bluza – ostatnio jeden z moich ulubionych trendów modowych – Levi’s, do której założyłam czarne spodnie. A żeby nie było zbyt sportowo, choć nie ukrywam, że trampki równie dobrze pasowałyby do tego outfitu, tym razem postawiłam na szpilki.

Miłego dnia!

………………….

El look de hoy combina una sudadera gris de Levi´s – una de mis tendencias favoritas este otoño – con unos pantalones negros. Para que este outfit no sea demasiado deportivo, aunque igual de bien quedarían las zapatillas, hoy he optado por unos tacones. ¿Os gusta?

¡Buen día!

bluza levis / ladyagat

bluza levis / ladyagat

bluza levis / ladyagat

bluza levis / ladyagat

bluza levis / ladyagat

bluza levis / ladyagat

bluza levis / ladyagat

bluza levis / ladyagat

bluza levis / ladyagat

Bluza/ Sudadera (new) – Levi´s
Spodnie/ Pantalones – Mango
Buty/ Zapatos – Zara

Continue Reading