COACHELLA STYLE

boho style

W poprzednim tygodniu pokazywałam Wam look inspirowany festiwalem Coachella. Look boho jest w tym sezonie bardzo modny i ktróry uwielbiam, dlatego dzisiaj chciałabym Wam pokazać kolejny outfit w tym stylu.

Jak możecie zobaczyć, mam na sobie brązową spódniczkę, którą zestawiłam z biała bluzką z lekko odkrytymi ramionami i butami na koturnie. Do całej stylizacji dodałam torebkę również w kolorze brązowym i wielki naszyjnik.

Miłego tygodnia!

La semana pasada os enseñaba un look inspirado en el festival Coachella. El look boho, que ahora se lleva mucho, a mí me encanta, por eso hoy os quiero mostrar otro outfit de este estilo.

Como podéis ver, llevo una falda marrón con los botones por delante. La combiné con una blusa con los hombros al descubierto y con los zapatos de cuña. Para complementar mi look añadí el bolso también en color marrón y un collar muy grande.

¡Buena semana!

boho style

boho style

boho style

boho style

boho style

boho style

boho style

Bluzka/ Blusa (old) – Zara
Spódniczka/ Flada (new) – Springfield
Naszyjnik/ Collar (new) – Sfera
Buty/ Zapatos (old) – Tino Gonzalez
Torebka/ Bolso (new) – Bershka [ similar aquí aquí aquí ]

Continue Reading

OLIWKOWE SZORTY

oliwkowe szorty

Nie jest nowością, że również w tym sezonie s/s możemy cieszyć się kolorem zielonym militarnym w naszej garderobie. Ja uwielbiam ten kolor, a w mojej szafie mam koszulę, spodnie, parkę w tym odcieniu. Dzisiaj założyłam szorty – spódniczkę i brązową bluzkę. Do całej stylizacji dodałam torebkę w tych samych odcieniach i obcasy.

Już wiecie, że powróciły do mody kurtki bomber. Można je znaleźć w każdej sieciówce i w wielu kolorach. Ja, jak na razie, nie mam żadnej, a czułam, że do mojego dzisiejszego looku czegoś brakuje, więc „pogrzebałam” w szafie mojego chłopaka i zalazłam jedną z jego kurtek. Często śmiałam się z niego, bo nie mogłam zrozumieć jak mógł ją kupić tylko dlatego, że pochodzi z filmu „Drive” z Ryanem Goslingiem w roli głównej i jak widzicie, znalazła się w jednej ze stylizacji na bloga hehe. Zarzuciłam ją na ramiona, żeby stworzyć luźny look i końcowy rezultat bardzo, ale to bardzo mi się podoba. Prawdą jest, że moją bomber vintage można zastąpić zwykłą bomber w kolorze zielonym czy czarnym i nie będzie tak mocno rzucała się w oczy, a również bedzię świetnie wyglądała. Co Wy na to tym razem?

Miłego tygodnia!

No es ninguna novedad que esta temporada s/s podemos disfrutar de las prendas de color verde militar. A mí me encanta este tono de verde, tengo una camisa, unos pantalones y una parka exactamente en este color. Para el look de hoy me puse unos shorts – falda y los combiné con una camiseta marrón. Añadí un bolso en los mismos colores y los tacones.

Ya sabéis que ha vuelto la moda de las cazadoras bomber. La podéis encontrar en todas las tiendas y en varios colores. Yo, de momento, no tengo ninguna y sentía que algo me faltaba en el outfit, entonces saqué del armario de mi chico una de sus chaquetas. Siempre me metía con él, diciendo que como pudo comprar esa chaqueta solo porque la llevaba Ryan Gosling en „Drive” y mira, acabe usándola y encima en mi blog jeje. Me la puse solo en los hombros, para crear un look muy desenfadado y el resultado final me encanta. Claro que esta bomber vintage se puede cambiar por una bomber normal, en color verde o negro y no tan llamativa que también queda genial. ¿Qué os parece este outfit?

¡Buena semana¡

oliwkowe szorty

oliwkowe szorty

oliwkowe szorty

oliwkowe szorty

oliwkowe szorty

oliwkowe szorty

oliwkowe szorty

oliwkowe szorty

10

oliwkowe szorty

oliwkowe szorty

Bluzka/ Blusa – Zara
Shorts (new) – Zara [ similar similar similar ] Buty/ Tacones – Zara
Naszyjnik/ Collar – Sin marca
Torebka/ Bolso – Zara
Bomber – Vintage
Okulary przeciwsloneczne/ Gafas del sol (new) – H&M

Continue Reading

AZTECKIE WZORY

wzory azteckie

I znów powrót do codzienności (tutaj Święta Wielkanocne zaczynają się od Wielkiego Czwartku i trwają do Niedzieli), mam nadzieję, że miło spędziliście ten czas w gronie najbliższych.

Jako, że już oficjalnie mamy wiosne, chciałam żeby mój look tym razem był bardziej kolorowy. Dlatego więc, postawiłam na sukienke koszule we wzory azteckie. Sukienka jest uszyta z przewiewnego materiału, jest bardzo wygodna i pasuje do różnego rodzaju butów. Na dzisiejszy post wybrałam czarne botki, ale można założyć – co zamierzam zrobić – latem sandałki czy buty na plataformie. Do całej stylizacji dodałam duży naszyjnik w kolorze srebrnym. Jak Wam się podoba?

P.S Dwa ostatnie zdjęcia zrobiliśmy w Toledo, na tarasie hotelu z widokiem na miasto.

Miłego tygodnia!

Y otra vez de vuelta a la rutina. Espero que lo hayáis pasado muy bien en esta Semana Santa, descansando y disfrutando de estos días libres.

Como ya oficialmente estamos en primavera, decidí darle la bienvenida con un outfit más colorido. Elegí un vestido camisa en colores étnicos, muy fino y muy cómodo y que se puede combinar con varios tipos de zapatos. Para este post escogí los botines negros, para dar un toque boho a mi look. También se puede combinar en días más calurosos o en verano con sandalias planas e incluso con tacones. Para complementar mi outfit me puse un collar grande de plata. ¿Qué os parece?

P.D. Las dos últimas fotos las hicimos en Toledo en la terraza del hotel con vistas a la ciudad.

¡Buena semana!

wzory azteckie

wzory azteckie

wzory azteckie

wzory azteckie

wzory azteckie

wzory azteckie

wzory azteckie

wzory azteckie

wzory azteckie

Sukienka/ Vestido (new) – H&M
Buty/ Zapatos – Deichmann
Naszyjnik/ Collar (new) – Sfera
Torebka/ Bolso (old) – Stradivarius

Continue Reading

STREET STYLE

street style

W poprzedni weekend byliśmy w Toledo, średniowiecznym mieście i byłej stolicy Hiszpanii, które tak bardzo mnie urzekło swoim pięknem. Za pierwszym razem jak tam byłam tak bardzo mi się spodoblo, że wiedziałam iż jak tylko będę mogła to wrócę na pewno. Ale o Toledo przygotuje oddzielny wpis, gdzie wrzucę więcej zdjęć tego miasta.

Jeśli chodzi o mój look, postawiłam na mom jeans, które widzieliście już w wielu postach i które są jednymi z wygodniejszych spodni jakie mam w szafie i które uwielbiam. Założyłam do nich czarną, krótką bluzkę i żakiet oraz buty w stylu męskim. Co wy na to?

El fin de semana pasado estuvimos en Toledo, antigua capital de España, una ciudad medieval con mucho encanto. La primera vez que estuve allí me gusto tanto, que siempre supe que volvería muchas veces más. Sobre Toledo os prepararé otro post, donde subiré más fotos de la ciudad.

En cuanto al look de esta semana, decidí usar los mom jeans que ya habéis visto en otros posts y que son los pantalones más cómodos que tengo en mi armario, y los combiné con una camiseta negra corta con unos lazos anchos en el cuello. Para complementarlo añadí la chaqueta y los zapatos masculinos. ¿Qué os parece?

street style

street style

street style

street style

street style

Zakiet/ Chaqueta (old) – Stradivarius
Bluzka/ Blusa – Zara
Spodnie/ Pantalones – PullandBear
Buty/ Zapataos – PullandBear
Torebka/ Bolso (old) – PullandBear
Pasek/ Sinturón – Stradivarius

Continue Reading

PARKA

Parka

Powoli zbliża się wiosna, przynajmniej tutaj w Madrycie, i można zacząć wyciągać niektóre ubrania wiosenne, jak na przykład parke. Jest niezawodna w dni kiedy to, robi się coraz cieplej, ale jeszcze czuć podmuch zimnego powietrza. Parke połączyłam z „dzwonami”, do których szczerze mówiąc na początku nie byłam zbytnio przekonana i dopiero po naprawde długim czasie zdecydowałam się kupić – myślę, że – odpowiedni dla mnie model. Do całej stylizacji dodałam zwykłą bluzkę w paski, które stały się moimi ulubieńcami ostatnich miesięcy, i naszyjnik oraz cienkie pierścionki. Co Wy sądziecie tym razem?

Miłego tygodnia!

Ya poco a poco llega la primavera, ya podemos empezar a sacar algunas prendas de esta estación, como por ejemplo la parka. Es una prenda que no falla en días primaverales con temperaturas suaves y sin mucho calor, como ocurrió en este último fin de semana en Madrid. La parka la combiné con unos pantalones negros de campana, que por cierto antes no me gustaban mucho, y ha pasado bastante tiempo hasta que me decidí a comprar unos que me llamaron la atención. Ahora voy a darlos mucho uso y a combinarlos con varias prendas, que ya tengo pensadas. Al look de hoy le añadí una camiseta básica de rayas – que ahora es mi afición – y un collar y unos anillos. ¿Qué os parece este look?

¡Buena semana!

Parka

Parka

Parka

Parka

Parka

Parka

Parka

Spodnie/ Pantalones (sales) – Bershka
Parka (old) – Zara [similar aquí aquí aquí ]

Bluzka/ Camiseta (new) – Zara
Buty/ Zapatos – Zara
Naszyjnik/ Collar – H&M
Pierścionki/ Anillos – PullandBear
Torebka/ Bolso (old) – Zara

Continue Reading