KOSZULA W PASKI | FERIA DEL LIBRO

koszula w paski

Zdjęcia te zrobiliśmy wczoraj w Parku Retiro w Madrycie. Po cudownie spędzonym weekendzie – w sobote moje Girls przygotowały dla mnie wieczór panieński – wczoraj byliśmy na targach książki – Feria del Libro, żeby spotakać się z moim ulubionym pisarzem hiszpańskim Carlos del Amor.

Wczoraj miałam na sobie koszulę w paski – które nadal są moją obsesją:) – krótkie spodenki z wysokim stanem i sandały.

Miłego dnia!

Estas fotos las hemos hecho ayer en el Parque del Retiro. Después de un fin de semana muy divertido – en sábado mis Girls me han preparado una despedida de soltera por Madrid que fue maravillosa, ¡gracias chicas! – ayer hemos ido ver la Feria del Libro y mi escritor favorito Carlos del Amor.

Este ha sido mi look de ayer. Me puse una camisa de rayas – que siguen siendo mi obsesión:) – unos pantalones cortos de tiro alto y unas sandalias. He añadido un bolso pequeño y un cinturón marrón.

¡Buen día!

koszula w paski

koszula w paski

koszula w paski

koszula w paski

koszula w paski

koszula w paski

koszula w paski

Koszula/ Camisa (new) – H&M

Spodenki/ Pantalones cortos (new) – PullandBear

Sandały/ Sandalias – Bershka

Torebka/ Bolso – Sfera

Książka/ Libro – Carlos del Amor ¨Confabulacion ¨

Continue Reading

LADY IN RED

lady in red

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać co miałam na sobie na weselu u naszych znajomych. Założyłam czerwoną sukienkę ze sklepu Easy Wear , przewiązaną w pasie cienkim paskiem, do której włożyłam sandały na grubszym obcasie. Z dodatków postawiłam tylko na pierścionek, ponieważ kolor sukienki jest dość intensywny nie chciałam odwracać uwagi błyskotkami. Co Wy na to? Też lubicie sukienki w żywych kolorach na wesela?

Miłego dnia!

……

Hoy os quiero enseñar el look que llevé para la boda de nuestros amigos. Me puse un vestido midi rojo de la marca Easy Wear y lo combiné con mis sandalias favoritas de tacón medio bajo. Añadí solo un anillo porque no quería parecer demasiado cargada ya que el vestido tiene un color intenso. Opté por los labios muy rojos como un complemento más. ¿Qué os parece? ¿Vosotras también sois de las que eligen colores fuertes para las bodas?

¡Buen día!

lady in red

lady in red

lady in red

lady in red

lady in red

lady in red

lady in red

Sukienka/ Vestido (new) – Easy Wear

Sandały/ Sandalias (new) – Rumbo

Continue Reading

BUTY NA LATO | SANDALIAS PARA VERANO

Dzisiaj zostawiam Wam mój przegląd butów na lato.

….

Hoy os dejo una selección de unos zapatos para el verano.

ZARA //////////////////////////////////////////////////////////// ZARA

ZARA //////////////////////////////////////////////////////////// ZARA

STRADIVARIUS ///////////////////////////////////////////////// PULL&BEAR

PULL&BEAR //////////////////////////////////////////////////////////// PRIMARK

PRIMARK /////////////////////////////////////////////// PARFOIS

MANGO ///////////////////////////////////////////////////////////////// MANGO

MALABABA //////////////////////////////////////////////////////////// ISABEL MARANT

H&M //////////////////////////////////////////////////////////////////// H&M

H&M ////////////////////////////////////////////////////////////// H&M

GIOSEPPO /////////////////////////////////////////////////////////////// GIOSEPPO

BIMBA&LOLA ////////////////////////////////////////////////////////// BIMBA&LOLA

BIMBA&LOLA /////////////////////////////////////////////////////////// AQUAZURRA

Continue Reading

BLUE SHORTS

blue shorts

Idealna stylizacja na lato? Krótkie jeansowe spodenki np. te z wysokim stanem – podobne do tych, które mam na sobie – biały t-shirt, trampki i do tego stylowe skarpetki. Jak Wam się podoba?

Miłego tygodnia!

¿El look perfecto para verano? Uno vaqueros cortos por ejemplo de tiro alto – algo parecido a lo que llevo puesto hoy – una camiseta blanca, unas zapatillas y unos calcetines muy chulos. ¿Qué, os gusta este outfit?

¡Buena semana!

blue shorts

blue shorts

blue shorts

blue shorts

blue shorts

blue shorts

blue shorts

blue shorts

Shorts (new) – PullandBear

Koszulka/ Camiseta – Stradivarius

Skarpetki/ Calcetines (new) – PullandBear

Buty/ Zapatos – Converse 

Okulary – Gafas del sol – H&M [similar here here ]

Continue Reading