GRAY & BLACK & WHITE

gray black white

Mój dzisiejszy look jest dość zwykły i prosty biorąc pod uwagę kolory, ktróre wybrałam. Założyłam szare rurki, czarną koszulę i białą bomber, którą mogłyście zobaczyć we wcześniejszym poście. Do całej stylizacji dodałam czarne szpilki i brązową torebkę.

Miłego dnia!

El look de hoy es un outfit muy básico por la combinación de los colores. Me puse unos pantalones grises con una camisa negra y la bomber blanca, que ya visteis en otro post. Añadí los tacones negros y un bolso marrón.

¡Buena semana!

gray black white

gray black white

gray black white

gary black white

gray black white

gray black white

gray black white

gray black white

gray black white

11

gray black white

Spodnie/ Pantalones – H&M
Koszula/ Camisa (old) – Stradivarius
Kurtka/ Chaqueta (new) – Zara
Buty/ Zapatos (old) – Stradivarius
Torebka/ Bolso – Bershka

Continue Reading

GENTLEMAN

gentleman

Dzisiaj przychodzę do Was z kolejnym lookiem męskim, lecz tym razem trochę bardziej elegankim. Powoli zbliżają się liczne wesela czy komunie i dlatego pokażę Wam jeden z outfitów jaki mogą założyć panowie na te okazje.

Jeśli chodzi o wesela, ja proponowałabym jednak tradycyjny strój czyli garnitur, koszula i krawat lub muszka. Ale jeśli mówimy o komuniach czy innych rodzinnych spotkaniach i jesteśmy tylko gośćmi, look mniej formalny jest dobrze widziany, np. ten który widzicie dzisiaj. Biała koszula w kropeczki lub małe wzory, czarne lub granatowe spodnie, brązowy pasek i buty w tym samym kolorze.

Hoy os traigo otro look masculino, pero esta vez es un outfit un poco más arreglado. Ya estamos en la temporada de comuniones, bautizos, bodas, etc., y por eso os muestro uno de los look que se puede poner en estas ocasiones.

Si se trata de una boda, yo recomendaría poner el traje entero con una corbata o pajarita y unos zapatos negros más elegantes. Pero si hablamos de una comunión o un bautizo (si no somos padres sino invitados) el look desenfadado está bien visto, por ejemplo el que lleva el modelo. Una camisa blanca con lunares, unos pantalones de traje y como complementos un cinturón marrón y unos zapatos en el mismo color. ¿Qué os parece?

gentleman

gentleman

gentleman

gentleman

gentleman

gentleman

Koszula/ Camisa (new) – Cortefiel
Spodnie/ Pantalon – Zara
Buty/ Zapatos – Zara
Pasek/ Cinturón – Zara
Zegarek/ Reloj – Tag Heuer

Continue Reading

PINK SHORT DRESS

pink dress

Jako, że powoli zbliża się sezon na wesela czy komunie, dzisiaj chciałabym Wam pokazać look, który możecie założyć właśnie na te okazje. W sklepach można znalaźć dużo propozycji jeśli chodzi o elegancki strój np. kombinezony, sukienki długie czy krótkie itd. Ja posawiłam na krótką, różową sukienkę ze sklepu Chicwish. Dodałam do niej szpilki w tym samym kolorze i żeby nie iść cała pink, zieloną torebkę. To tylko jedna z moich propozycji, co Wy na to? Ah, tę samą sukienkę możecie dostać także w białym kolorze.

Miłego weekendu!

Ya que empieza la temporada de las bodas, comuniones y bautizos, hoy os traigo una idea de que poner en estas ocasiones. Tenemos muchas opciones a la hora de ponernos algo más elegante, como monos, vestidos cortos, largos etc. Yo elegí un vestido corto rosa de la tienda Chicwish. Añadí los tacones en el mismo color y para no ir toda de pink, un bolso en color verde. Bueno, esto ha sido una de mis ideas, ¿qué os parece? Por cierto este vestido está disponible también en ¡color blanco!

¡Buen finde!

pink dress

pink dress

pink dress

pink dress

pink dress

pink dress

pink dress

pink dress

pink dress

pink dress

pink dress

Sukienka/ Vestido – Chicwish
Buty/ Zapatos (new) – Zara
Torebka/ Bolso – Tous
Okulary/ Gafas del sol – H&M

Continue Reading

WHITE BOMBER

white bomber

W końcu i ja nie mogłam opszeć się modzie na bomber hehe. To co podoba mi się najbardziej w tej kurtce to to, że pasuje praktycznie do wszystkiego, do looku sportowego czy na elegancko. Ja proponuję Wam dzisiaj wersje urban chic. Look, który mam na sobie dzisiaj jest idealny, jeśli chcemy wyjść z domu dobrze ubrane, a jednocześnie czuć się wygodnie. Do bomber założyłam spódnice o kroju ołówkowym i sportowe buty converse. Włożyłam również bluzkę w paski, ale jeśli chcecie wyglądać eleganco, wystarczy zamienić bluzkę na białą koszulę i gotowe. Co Wy na to?

Miłego tygodnia!

Al final no me pude resistir a la tendencia de las bombers jiji. Lo bueno que tiene esta chaqueta es que queda genial con todo, la puedes poner más sporty o con un toque más elegante. La versión que yo os propongo hoy, es un estilo urban chic. El look que llevo es perfecto para un día en el que queremos salir de casa arregladas, pero cómodas. La bomber la combiné con una falda de tubo negra y las converse. Yo me puse una camiseta de rayas pero si queremos ir aún más arregladas, solo hay que cambiarla por una camisa blanca y listo. ¿Qué os parece?

¡Buena semana!

white bomber

white bomber

white bomber

white bomber

white bomber

white bomber

white bomber

white bomber

white bomber

white bomber

Kurtka/ Chaqueta (new) – Zara
Koszulka/ Camiseta (new) – Stradivarius
Spódnica/ Falda (new) – Zara
Buty/ Zapatos – Converse
Torebka/ Bolso – Zara

Continue Reading

BIAŁA KOSZULA

27876_falda-roja-camisa-blanca-coleccion-primavera-verano-2013-victoria-beckham-nueva-york-fashion-week 621_880W nowej kategorii Time For Fashion będę pisać o tym co modne. Oprócz moich stylizacji, które pojawiają się dwa razy w tygodniu, pomyślałam że mogłabym się z Wami podzielić moimi opiniami na temat np. modnego looku, projektanta czy stylu gwiazd.

Dzisiaj zacznę od tej części garderoby, która z pewnością wisi w waszych szafach, a mianowicie białej koszuli. Prosta, zwykła, wygodna i nadaje się do każdej stylizacji, sportowej, eleganckiej czy tej na codzień.

Esta nueva categoría Time For Fashion está hecha para hablar sobre la moda en general. Aparte de los looks que subo dos veces a la semana, pensé que podría compartir con vosotras mis opiniones sobre por ejemplo una prenda, un diseñador, unos accesorios e incluso sobre el estilo de una persona famosa.

Hoy empiezo por una prenda que seguro que cada una de vosotras tiene en su armario – una camisa blanca. Básica, cómoda y queda genial con todos los estilos, deportivo, elegante y día a día.

79111_camisa-blanca-falda-beige-coleccion-primavera-2016-nueva-york-fashion-week-michael-kors 956451 12940888_1040664889324281_949032807_n c2a042975ab44de4b8f3801279463a85 cammy_blog_modowy_krakow_street_style_kamila_mraz (5) street-style-17765761 Olivia+Palermo+Street+Style fendi-desfile-pv-2013-pantalon-marron-estampado-con-blusa-blanca f47117aa29de4182a8f2b3cc9eb6caee dluga-biala-koszula

Continue Reading