VESTIDO PARA PRIMAVERA

vestido de primavera

Por fin ya ha llegado la primavera:) Ya me apetecía mucho poner algo más ligero y sacar los vestidos de mi armario. Hoy llevo mi ultima adquisición, el vestido con los hombros descubiertos. Me gusta mucho el color que tiene y lo facil que se puede combinar. Creo que se va a convertir a mi vestido favortio de esta primavera. Lo he combinado de dos maneras distintas.

¡Buen día!

…………………………………

W końcu mamy wiosne:) Już też miałam ochotę zrzucić te zimowe kurtki i swetry i wyciągnąć z szafy moje sukienki. Dzisiaj chcę Wam pokazać moją nową zdobycz, sukienkę z odkrytymi ramionami, która ma przepiękny kolor. Podoba mi się bardzo to, że można łatwo ją wystylizować. Dzisiaj pokażę Wam dwa różne outifty.

vestido de primavera

vestido de primavera

vestido de primavera

vestido de primavera

vestido de primavera

vestido de primavera

vestido de primavera

Vestido/Sukienka (new) – H&M   Bolso/TorebkaDesigual   Zapatos/ButyZara

 

vestido de primavera

vestido de primavera

vestido de primavera

vestido de primavera

Vestido/Sukienka (new) – H&M   Cesta/KoszykPull&Bear   Zapatos/ButyZara

Continue Reading

RED STRIPES

red stripes

Mój dzisiejszy look to czerwona bluzka w białe paski z falbanką, którą założyłam do spodni jeansowych. Jako dodatki postawiłam na torebkę pasek.

Miłego dnia!

………………

Hola, hoy he combinado una camisa de rayas roja y blanca con unos vaqueros oscuros. He añadido un bolso cinturón.

¡Buen día!

red stripes

red stripes

red stripes

red stripes

red stripes

red stripes

red stripes

red stripes

red stripes

Koszula/ Camisa (new) – Tintoretto
Spodnie/ Pantalones – Zara
Buty/ Zapatos – Mango
Torebka/ Bolso – Desigual

Continue Reading

WHERE IS SPRING

WHERE IS SPRING

Ostatnio to często zadawane pytanie. Gdzie jest wiosna? W Madrycie od kilku tygodni pada deszcz. W niedziele udało nam się uchwycić trochę słońca:) i zrobić kilka zdjęć, choć nie było łatwo przy wiejącym wietrze:)

Tego dnia miałam na sobie białe spodnie i czarną koszule. Założyłam też buty w tych samych kolorach, a do całej stylizacji dodałam ręcznie robiony koszyk, który kupiłam w malutkim sklepiku na ostatnich wakacjach nad morzem.

Miłego tygodnia!

………………………………

¿Donde esta la primavera? Desde hace unas semanas no para de llover. Que ganas tengo ya que salga el sol:) El domingo pasado hemos podido disfrutar un poco más del buen tiempo y hacer las fotos, aunque nos molestaba un poco el viento:)

Ese día llevaba los pantalones vaqueros blancos los que combiné con una camisa negra y unos tacones bajos en el mismo color. He añadido una cesta hecha a mano, la que compré en mi último viaje a Denia.

¡Buena semana!

WHERE IS SPRING

WHERE IS SPRING

WHERE IS SPRING

WHERE IS SPRING

WHERE IS SPRING

WHERE IS SPRING

WHERE IS SPRING

WHERE IS SPRING

Koszula/ Camisa (sales) – Mango
Spodnie/ Pantalones – Zara
Buty/ Zapatos – Zara
Koszyk/ Cesta – Sklep nad morzem/ La tienda local

Continue Reading

NEUTRAL COLOR PALETTE

NEUTRAL COLOR PALETTE

Dzisiaj przychodzę do Was z kolejnym postem, kolejną stylizacją z wakacji. Tym razem postawiłam na neutralne kolory. Do spodni z wysokim stanem, bardzo modne w tym sezonie, założyłam krótki, cienki sweter oraz klapki i torebkę koszyk.

Miłego dnia!

……………………………

Hoy os quiero enseñar otro look que hemos hecho en Denia. Esta vez he combinado los colores neutrales, naturales. He combinado unos pantalones de tiro alto, muy trendy esta temporada, y un jersey corto. He añadido unas zapatos planos y un bolso cesta.

¡Buen día!

NEUTRAL COLOR PALETTE

NEUTRAL COLOR PALETTE

NEUTRAL COLOR PALETTE

NEUTRAL COLOR PALETTE

NEUTRAL COLOR PALETTE

NEUTRAL COLOR PALETTE

NEUTRAL COLOR PALETTE

Sweter/Jersey (new) – Zara
Spodnie/Pantalones – Bershka
Klapki/ Zapatos (new) – Zara
Koszyk/ Cesta (new) – Pull&Bear

Continue Reading

SPRING IS COMING

spring is coming

Witajcie po długiej przerwie …. od pisania :). Przez ostatnie miesiące byłam bardzo zajęta i nie miałam czasu na regularane pisanie, dlatego tylko mogliście oglądać zdjęcia ze stylizacjami. Ale mam nadzieję, że od teraz posty będą pojawiać się regularnie, bo wiem że wiele z Was lubiło czytać po hiszpańsku:)

Dzisiaj chciałabym podzielić się z Wami zdjęciami, które zrobiliśmy w pięknym miejscu nad morzem, w Denii, Benidorm. Miałam na sobie białą bluzke w stylu boho, do któej założyłam spodnie jeansowe klapki i torebkę koszyk. Co Wy na to?

Miłego tygodnia!

…………………………

Hola! Despues de tantos meses sin escribir, he vuelto y espero que ahora los post voy a poder a subir como antes. He estado muy ocupada ultimamente y solo me daba tiempo a subir las fotos de mis looks:)

Hoy os quería enseñar las fotos que hemos hecho en Denia, Benidorm. Este día llevaba una blusa blanca de estilo boho, la que combine con unos vaqueros, unas sandalias y una cesta. ¿Que os parece?

¡Buena semana!

spring is coming

spring is coming

spring is coming

spring is coming

spring is coming

spring is coming

spring is coming

spring is coming

spring is coming

spring is coming

spring is coming

Bluzka/ Blusa (new) – H&M
Spodnie/ Vaqueros (sales) – Pull&Bear
Klapki/ Zapatos (new) – Zara
Koszyk/ Cesta (new) – Pull&Bear

Continue Reading